Cuando
ésta fue la antigua Capital del Tawantinsuyo se
la llamó Qosqo que normalmente se traduce como
"ombligo", ésta es la denominación
normal para el hombre Quechua-Andino. Mas, al producirse
la conquista española el nombre sufrió una
mutación adrede y fue transformado en Cuzco, palabra
que de acuerdo al diccionario de la lengua española
tiene una connotación peyorativa y quiere decir
"hipócrita", "jorobado" o "perrito";
así posiblemente se intentó satirizar o
minimizar a la ciudad. Posteriormente el nombre fue cambiado
por Cusco, al no pronunciarse aquí la "z"
como en España. Hacia inicios del siglo XXI un
fuerte movimiento social trata de reivindicar el nombre
original de la Ciudad. Así, a partir del 20 de
junio de 1990, la Municipalidad de la Ciudad mediante
el Acuerdo Municipal Nº 078-A/MC-SG-90, instituyó
para uso oficial el nombre de Qosqo.
POBLACIÓN.-
La proyección poblacional en la ciudad
del Qosqo para inicios del siglo XXI es de unos 300,000
habitantes, con una tasa de crecimiento aproximada del
4% anual. Al final de 3 siglos de administración
colonial española, esta ciudad tenía el
año de 1821 unos 40 mil habitantes; mientras que
en el apogeo del Tawantinsuyo debió tener entre
225 a 300 mil habitantes.
ALTITUD.-
3,400 metros sobre el nivel del mar (11,150 pies).
La altura en la que se encuentra la ciudad hace que en
ciertos casos personas no adaptadas a ella tengan problemas
como consecuencia de la escasez de oxígeno ya que
en este caso existe una relación inversa: a mayor
altura menor cantidad de oxígeno, este fenómeno
hace que quienes vivimos en altura hayamos desarrollado
nuestros corazones y pulmones de un tamaño superior
al normal y que nuestra sangre contenga mayor cantidad
de glóbulos rojos. La escasez de oxígeno
produce lo que se conoce como mal de altura, soroche,
o mal de Monge que se manifiesta de diversos modos como
somnolencia, dolores de cabeza, mayor excitabilidad, deficiencia
en la respiración y una más baja percepción
del dolor y el gusto; los reflejos del tendón son
más lentos, puede haber pérdida de peso,
deficiencia de la tiroides, edema pulmonar o infecciones.
Las mujeres pueden experimentar dismenorrea o amenorrea,
y muchos viajeros experimentan desordenes psicológicos
o mentales. Para ciertas personas, adaptarse a ciertas
alturas puede tomar días, semanas o aún
años.
LATITUD.-
13° 30' 45", por nuestra latitud deberíamos
tener un clima ecuatorial o tropical. El Qosqo es templado
por la altura en la que se encuentra.
LONGITUD.-
71° 58' 33", tenemos un retraso de 5
horas en relación al GMT.
TEMPERATURA.- Es relativamente fría
moderada, las medias anuales en la provincia fluctúan
entre 10.3° y 11.3° Celsius (Centígrados),
es decir entre 50° y 52° Fahrenheit. En comparación
con las abruptas diferencias de temperatura en casi todo
el mundo entre el verano e invierno, aquí se tiene
una relativa uniformidad porque normalmente se siente
frío durante la noche y las primeras horas de la
mañana mientras que al mediodía la temperatura
aumenta considerablemente. En las madrugadas de los meses
de junio y julio que son los meses más fríos
la temperatura desciende frecuentemente a 5° y 7°C
bajo cero (23° y 19°F).
PRECIPITACIÓN
PLUVIAL.- La altura en la que se encuentra la
ciudad y su proximidad a la línea ecuatorial hacen
que su clima sea muy especial. Mientras normalmente alrededor
del mundo se conocen las cuatro estaciones clásicas,
aquí sólo se puede hablar de 2 bien marcadas:
una estación de sequía o estío y
otra de lluvias. La estación de sequía empieza
aproximadamente en mayo hasta octubre y la de lluvias
de noviembre a abril, en general las precipitaciones pluviales
fluctúan entre 600 y 880 mm. al año (entre
31.5 y 34.5 pulgadas).
HUMEDAD RELATIVA.- En la parte baja del
Valle del Qosqo hay un promedio de humedad relativa de
64%.
SUPERFICIE.-
- República del Perú: 1'285,215 Km²
- Región Inka: 175,280 Km²
- Departamento del Qosqo: 76,225 Km²
- Provincia del Qosqo: 523 Km².
VEGETACIÓN.-
Es indudable que el paisaje original del valle en que
se encuentra la ciudad ha sufrido grandes transformaciones.
El Inkario se caracterizó por ser una cultura ecologista
que aprendió a respetar y convivir con la naturaleza;
los suelos debieron estar cubiertos por pastos ralos,
ichu o paja brava (Stipa ichu), arbustos y árboles
nativos. Entre las plantas y arbustos originarios más
representativos se cuentan: ñucchu (Salvia oppositiflora),
yerba mora o ccaya-ccaya (Solanum nigrum), lengua de vaca
o llaque (Rumex crispus), llantén macho o waqa
kallo (Plantago hirtella), ortiga menor o quisa (Urtica
urens), yawar ch'onka (Oenothera rosea), ch'iri-ch'iri
(Grindelia boliviana), cancer cora (Stachys bogotensis),
trinitaria o wallwa (Psoralea mexicana), q'eto-q'eto (Gnaphalium
spicatum), tabaco cimarrón o qhamasayri (Nicotiana
paniculata), supai karko (Nicotiana glauca), alkoquiska
(Xanthium spinosum), diente de león o pilli-pilli
(Taraxacum officinale), cola de caballo o pinco-pinco
(Ephedra americana), muña (Minthostachys spicata),
chicchipa (Tagetes mandoni), verbena (Verbena litoralis),
t'ankar quiska (Solanum pseudolicioides), llaulli (Barnadesia
horrida), kantu (Cantua buxifolia), marqhu (Ambrosia peruviana),
q'era (Lupinus condesuflorus), manca p'aki (Eupatorium
sternbergianum), rata-rata (Abutilon arboreum), runto-runto
(Calceolaria cuneiformis), floripondio (datura arborea),
floripondio rojo (Datura sanguínea) roq'e (Colletia
spinosissima), panti (Cosmos peucedanifolius), monte achira
(Canna iridiflora), achupalla (Pitcairnia ferruginea),
kcayara (Puya herrerrae), aguaimanto (Prumus), chunta
paqpa (Fourcroya andina), paqpa o maguey (Agave americana),
tuna (Opuntia ficus indica), p'ata quiska (Opuntia exaltata),
jawaq'ollay o gigantón (Trichocereus cuzcoensis),
atoq-wakachi (Opuntia tunicata), niwa (Cortadería
rudiuscula), ch'illca (Baccharis polyanta), maych'a o
árnica (Senecio pseudotites), achankarai (Begonia
sp.), etc.
Entre los
árboles nativos más importantes se cuentan:
chachacomo (Escallonia resinosa), molle o falsa pimienta
(Schinus molle), kiswar (Buddleia longifolia o incana),
qolle (Buddleia coriácea), sauco (Sambucus peruviana),
capulí (Physalis peruviana), lloq'e (Kageneckia
lanceolata), tara (Caesalpinia spinosa), huayruro (Citharexylum
herrerae), aliso o lambran (Alnus jorulensis), cedro (Cedrela
herrerae), pisonay (Erythrina falcata), sauce real (Salix
humboldtiana), waranway (Tecoma sambucifolia), q'euña
(Polylepis incana o racemosa), etc.
A partir
de la conquista, los habitantes de la ciudad han ido exterminando
paulatinamente muchos de los arbustos y casi todos los
árboles nativos del valle cuya madera ha sido utilizada
como leña; hoy dominan la ciudad los árboles
de eucalipto (Eucaliptus globulus) que fueron importados
de Australia más o menos en 1880. Por su parte,
otro elemento que ha cambiado el paisaje original del
valle es la presencia de del pasto denominado kikuyo o
grama (Pennisetun clandestinum), gramínea nativa
de Eritrea y Abisinia (actual Etiopía) que fue
importada de Kenya, plantada por primera vez en el Valle
del Qosqo en 1928. Al principio fue traída con
fines ornamentales y como pasto para el ganado, hoy se
ha extendido aún hasta las punas andinas como una
plaga que reduce las tierras de cultivo; es pues un pasto
apreciado por ganaderos pero odiado por agricultores.
OROGRAFÍA.-
El Valle del Qosqo se encuentra en medio de los
Andes peruanos, al oeste y no muy lejos de lo que se denomina
"Nudo de Vilcanota"; las montañas en
su entorno contienen mayormente rocas sedimentarias, sin
embargo también hay una formación calcárea
importante y algunos "stocks" o troncos ígneos.
Entre las montañas más importantes que circundan
la ciudad, siguiendo el sentido de la agujas del reloj
se cuentan, hacia el norte los cerros Saqsaywaman, Pukamoqo,
Socorro y mucho más lejos el Senqa (4400 mts.,
14432 ft.) y el Fortaleza (4193 mts., 13750 ft.), más
al este se encuentran el Píkol (4482 mts., 14700
ft.) y la cadena de Pachatusan (4842 mts., 15880 ft.)
; hacia el sureste están el Machu Loma, el mítico
Wanakauri (4080 mts., 13382 ft.), el Santa Ana; hacia
el sur en la distancia el Anawarque (4050 mts., 13284
ft.), el Qachona, y más cerca el Choqo, Araja,
Muyu-Orqo y el Condoroma cuyo flanco cercano a la ciudad
se denomina Araway Qhata donde hoy se lee la inscripción
"Viva el Perú"; hacia el sudoeste están
el Pukín, Waman Charpa y más lejos el Mama
Simona (4300 mts., 14105 ft.); al oeste dominan el K'illki
y el Picchu (3820 mts., 12530 ft.) sobre cuya cumbre hoy
existen muchas antenas de microondas.
Además,
en la región también se hallan cadenas de
montañas bastante importantes, resaltando la Cordillera
de Vilcanota hacia el oriente de la ciudad y cuya cumbre
más elevada es el Ausangate sobre 6372 mts (20905
ft). La Cordillera de Urubamba hacia el noroccidente,
cuya cima más alta es La Verónica sobre
5682 mts. (18641 ft). Y la Cordillera de Vilcabamba hacia
el occidente de la ciudad, y cuya cumbre más alta
se halla en el Salkantay a 6271 mts. (20574 ft).
